O REPENTISTA NORDESTINO

Existem artes que podem ser apreciadas por toda a humanidade, como por exemplo a pintura, a escultura, a sinfonia. Outras artes são exclusivamente inerentes à própria cultura nacional de um país, e somente pela linguagem nativa dessas culturas são compreendidas. A rainha dessas artes, que utiliza a linguagem como suporte necessário e obrigatório, é a poesia.
Quem é brasileiro e já leu alguma poesia de Gonçalves Dias, Vicente de Carvalho, Casimiro de Abreu, Humberto de Campos, Castro Alves, Augusto dos Anjos, Patativa do Assaré, ou até mesmo Fernando Pessoa (que, mesmo sendo europeu, nos brindou com a graça de ter nascido português, e nesse idioma ter escrito seus textos), desconfia das poesias sem ritmo e sem rimas, que não apresentam uma forma definitiva de construção artística, senão meramente semântica, mesmo que exprima uma idéia inspirada. Não diria que a inspiração seja cliente preferencial das construções rimadas, mas a poesia sem rima e sem métrica às vezes me parece, nesse mundo capitalista e cheio de ardis mercadológicos, uma tentativa de se vender a tradução de poemas que, no idioma do poeta que o escreveu, possui rimas e ritmos coordenados, produzindo, seja esse idioma qual for, uma beleza digna de encantar os nativos. Porém, traduzidas, a rima e a beleza métrica das frases se desfazem, mantendo-se apenas a idéia do texto, disforme, sem charme, sem a beleza artística como o poeta a concebeu, ao que se dá o nome de prosa. Então nascem os incontáveis livros de prosas, fruto de tentativas ávidas de tradutores em vender um texto cuja beleza plena jaz apenas no texto nativo. O incrível é que existem pessoas que, atraídas pela magia de algumas frases que acabam sobressaindo-se na vastidão da prosa, compram e recompram essas obras de teor desfigurado pela tradução impiedosa, sem se aperceberem do ardil da substituição de um belo texto nativo pleno que agora é adulterado pela tradução de um despoeta, que chega ao mercado de consumo travestido de “poema em prosa”.
Pois é! Isso começou com a Inglaterra! Desde 1808 nós somos o único país onde as culturas do resto do mundo conseguem vender o que para eles é sobejo. Até poesia desfigurada se vende aqui. O mercado nos apresenta essas baboseiras e nós, escravos da propaganda bem feita, as compramos, sem nos apercebermos que enriquecemos o estrangeiro com nossa moeda, e ficamos mais pobres de cultura com o que eles nos dão em troca. Alguns brasileiros que ainda não descobriram a força de se ter uma identidade nacional se encantam por qualquer porcaria que é “made in lá fora”. (Não é à toa que sou fã de Ariano).
Sabe o que deveria ter propaganda bem feita? Aquilo que é nosso! Construído aqui. Inventado aqui. Descoberto aqui! Original daqui. Quem merece ter propaganda bem feita é o nosso café, nosso petróleo, nossa laranja, nossos sapatos, nossos próprios vinhos, nossa carne de cabra, nosso repente! Hein?! Não sabe o que é “repente”? Pois é! Eu vim aqui falar mesmo é sobre o “repente” nordestino, uma arte nativa do Brasil, que em nenhuma outra cultura é sequer ensaiada, e originária do nordeste do Brasil. Uma poesia cantada de composição imediata, instantânea, desafiadora, incomum e exige, além da perfeição métrica e da rima absoluta, vocação, preparo cultural e enorme concentração mental. Os cientistas da mente e psicólogos mais eruditos não compreenderiam se ouvissem um desafio de violeiros repentistas, dada à velocidade de raciocínio e precisão matemática e gramatical de cada frase que os repentistas se obrigam a construir em seus desafios cantados. Eu vi! Muitas vezes eu vi e ouvi lá em Campina Grande! Mas os repentistas também existem em Pernambuco, pelo Ceará, Piauí e Rio Grande do Norte, Alagoas e Sergipe, Bahia e Maranhão! Uma frase pode ser dita por qualquer um presente numa platéia, na praça ou num teatro, uma frase medida em sílabas (chamada de “mote”), e sobre qualquer assunto que se possa imaginar, e o repentista imediatamente, sem tempo para pensar nem escrever, cantará uma música improvisada em quantas estrofes queira, porém, perfeita e sincrônica, utilizando a frase dada (mote) para o acabamento de sua cantoria, construindo um poema perfeito, com relevante conteúdo social, apesar do texto simples para ser compreendido pelo povo que assiste e aplaude. O Brasil praticamente desconhece a poesia de repentista! Um produto puro, nativo, que nenhuma outra cultura poderia copiar, e por isso mesmo começa a ser examinada pela inteligente cultura da região sul, onde os descendentes de imigrantes europeus (porém nascidos aqui), estão descobrindo essa fantástica arte construída com seu idioma nativo, o nosso português. Gramado já descobriu o “repente”! Isso é bom.
Essa expressão de arte, no entanto, se mantém ainda enclausurada em seu estado bruto nas cidades e capitais do nordeste, esperando o dia em que os promotores da arte nacional percebam que ela é extremamente nativa, única, cativante, bela, complexa, apresentável nas praças e nas bilheterias. Até Portugal já viu e se interessou em apresentar em terras lusitanas o nosso repente. Fingir não perceber a poesia repentista é, a meu ver, uma das maiores gafes da nossa Academia de Letras, e um descuido dos poetas que estão lá que, como eu, constroem seus poemas escritos às custas de horas de construção, rabiscos, correções e alterações. Um repentista é a própria poesia encarnada, nua e pura, sem retalhos nem maquiagens. Outro erro é as grandes casas de espetáculos não promoverem divulgação e produzirem grandes encontros de repentistas. Isto é uma castração à nossa cultura popular. Os poucos eventos que são realizados com repentistas, são produzidos por amadores, em locais pequenos, com esforços mínimos, a estrutura é pífia, a iluminação é pobre, a sonorização é deficiente, de forma que muitas frases não são entendidas pela platéia. Ou seja, a poesia repentista ainda não foi elevada ao seu merecido lugar no pódio das artes brasileiras. As Secretarias de Cultura dos Estados nordestinos não se aperceberam ainda desse gigante adormecido para a construção de um autêntico modelo de suporte cultural, que pode suprir de recursos suas contas e alegrar seu povo, trazendo uma agitação urbana pura, forte e sem riscos de crise, por que a arte do repente é uma fonte que jorra com abundância por todos os recantos do nordeste, e onde é apresentada encontra platéias e aplausos. Quando a poesia repentista encontrar seus patronos, terá seu lugar definitivo nas grandes casas de espetáculo desse país, com grande encontros de desafios de repentistas, onde o público de todas as camadas sociais verão que essa arte é muito expressiva para ficar reduzida a pequeninas platéias, e inexpressivos cachês. O repente é divertido, engraçado, rico em arte e principalmente é expressão de uma arte popular. Em frente, repentistas! Eu sou um nordestino que fez sucesso no Rio de Janeiro, por que um dia um empresário audacioso me ouviu e investiu. Resultado: ficou rico! Espero que um empresário desse nível descubra e invista nessa arte tão plena que é a poesia repentista, da qual sou absolutamente cativo. E aproveito para deixar um mote para um decassílabo:
“Pro nordeste ir ao mundo só precisa
Do repente, a viola e um cantador”

Sérgio Lopes
(Dedico este texto ao poeta Alfrânio Gomes de Brito, grande amigo e também, como eu, amante da poesia repentista.)

Quer ouvir um repente? Clique no link abaixo e ouça Raimundo Nonato e Nonato Costa improvisando sobre o mote:

"O planeta movido a internet

É escravo da tecnologia"

http://www.goear.com/listen.php?v=0fe5927